Brendan sentiu seu coração apertar de dor ao ver a triste figura que a jovem representava e sentiu uma raiva inefável surgir em sua cabeça, não podendo deixar de segurar o pulso de Deirdre com força:

― Por que você está aqui fora? ― Ele perguntou com raiva.

Deirdre abriu ligeiramente as pálpebras e saltou da inconsciência para a realidade devido à dor no pulso. Ela ouviu a pergunta de Brendan e achou seu comentário provocador. Seus lábios se moveram quando ela disse:

― Onde mais posso estar