Aquí tienes la traducción exacta del texto al español, manteniendo la estructura, los párrafos y el tono original sin añadir ni modificar nada:

Su orgasmo la dejó temblando sobre el escritorio, con el pecho subiendo y bajando en pesados jadeos, pero el hambre en sus ojos no se había atenuado. En todo caso, era más feroz, más salvaje.

Me paré sobre ella, limpiando mi barbilla húmeda con el dorso de mi mano, y comencé a tirar de mi cinturón. La necesidad de enterrarme dentro de ella era abrumador