- Você não faria isso, Nick.

- Eu já fiz.

- Eu vou readmiti-lo.

- Se fizer isso eu conto para Tom que ele lhe mandou flores.

- E eu conto que você me agarrou atrás do restaurante.

- Pode contar... – ele riu. – Se quiser, eu ajudo.

- Eu odeio você, Nicolas.

- Eu sei que quando você diz que me odeia, quer dizer que me ama.

- De onde você tirou isso? Se eu digo que odeio você, eu odeio mesmo.

- Você não é capaz de me odiar.

- Sou... Assim como você foi capaz de me odiar por seis anos...

- Eu nunca odiei você... Nem quando eu mais quis...

- Eu não quero discutir a porra do nosso passado mal resolvido. Eu quero meu motorista de volta.

- Vai ter que encontrá-lo fora do resort.

- Quero meu cordão...

Ele me olhou confuso:

- Quer o cordão ou o motorista?<