O juiz observa a tudo com olhos de águia, o júri está perplexo pelo absurdo do réu simplesmente informar tudo com a maior naturalidade do mundo e ainda agir como se tudo o que fez, foi por um bem maior. É dado um recesso de 10 minutos para que o tribunal dialogue sobre tudo o que foi dito em seção e entrem em um consenso sobre a condenação. Quando esse tempo termina, todos voltam ao seus lugares e o juiz dá a sentença de prisão perpetua irrevogável, com início imediato e os primeiros 10 anos serão cumpridos na solitária. Sem saída para sol, sem convívio com outros presos, somente comida três vezes ao dia e a água teria uma fonte dentro do próprio quarto. Charles se levanta abruptamente, sacando um revólver dos pés e atira contra os policiais ao seu redor, ao júri e quando tenta apontar para o juiz, eu atiro de onde estou sentado, com Ethan portando sua arma também. Acerto sua coxa esquerda e rapidamente atiro novamente para acertar a direita, e com uma sensação deliciosa de vitória o