Capítulos relacionados
55
Mi mundo se derrumbó de inmediato al escuchar eso. Oí al hombre repetir mi nombre una y otra vez hasta que alguien gritó que el corazón de un paciente se había detenido. En ese mismo segundo mi corazón se detuvo también, imaginando que era Connor, ese paciente.— ¿Oli? — James llama. — Estás temblando. ¿Qué pasa?— Connor es... Él es...— ¡Olivia!— Está en el hospital. — Todavía tenía el teléfono en la oreja y podía oír el ruido al otro lado de la línea. — Hola, ¿estás ahí?— Sí, estoy allí.— ¿Cuál es la dirección? El hospital.En cuanto dice la dirección, cuelgo el teléfono nerviosa y tiro a James del brazo.— ¿Adónde crees que vas? — pregunta mi padre, levantándose rápidamente del sofá. — ¿No he dicho ya que no vas a por él?— Papá...— Sr. Campbell, tenemos que irnos. — dice James mientras abro la puerta. — Es serio.Antes de que mi padre pueda decir algo más y tenga que contestarle, salgo corriendo por la puerta. Camino por la acera, esperando un taxi. Pasan dos, pero ni siquier
56
— Y estoy vivo. — dice Connor con ironía. — Eso significa que no se ha roto.— Todavía no lo hace. Necesitamos el escáner.— Yo...— ¡Connor! — Te voy a regañar. — No seas duro. Tienes que hacer el examen. — resopla y pone los ojos en blanco. — ¡Se está haciendo una resonancia magnética! Puedes prepararlo todo.— Me alegro de que al menos uno de vosotros sea sensato.— ¿Qué quieres decir con eso?El médico no responde a Connor y sale de la habitación.— ¡Qué audacia! — refunfuña.— ¡Oye! Es su trabajo.— No quiero hacer ese examen.— ¿Por qué no? — Me siento torpemente en la cama y entrelazo nuestros dedos.— No quiero saber cuánto tiempo tengo que vivir.— Entonces pide que no se sepa. Connor... Te dije que no importa lo que tenga que pasar, esta vez, vendrás de mi lado. Yo te amo.Suspira y sonríe.— Eres demasiado preciosa. Todo indica que eres la mujer de mi vida.— Y tú eres y siempre serás el hombre de mi vida. No importa lo que pase.Me acerco y lo beso. Apoyé mi cabeza con cu
57
un mes después— Eres imposible. — Le susurro a Connor, justo cuando terminamos el glorioso sexo. — No te has callado en todo el mes.— Nunca iba a pasar sin tener sexo contigo. Y mira — abre los brazos. — Me va muy bien.Suelto una carcajada y le beso el pecho.— Tengo que ir al mercado. — Yo digo. — Faltan algunas cosas y la abuela está fuera.— ¿Tu padre?— En el trabajo.— ¿Jasmine?— El trabajo que consiguió ayer. ¿No te acuerdas?Se encoge de hombros y bosteza.— Tengo sueño.— Descansa un poco. Casi no dormiste anoche, que yo sepa.— Los dolores de cabeza empeoraron. — dice. — Los medicamentos ya no funcionan.— Tal vez deberíamos ir a otra consulta. Ha pasado un mes desde la última.— No, Oli. No es necesario. Todo está claro.— Connor...Vuelve a bostezar.— Ve al mercado, voy a dormir un poco. No me despiertes hasta que tengas Nutella.Connor y su adicción a la Nutella. Sólo cambia el sexo por el sueño o la Nutella.— Lo tienes. — digo, con una risa al final. — Cualquier cos
58
Le cojo de la mano y le sigo hasta la parte trasera de la casa. En el césped había pétalos de rosa blanca y toda la extensión del pequeño jardín estaba iluminada por pequeñas luces intermitentes. El tiempo predominante ese mes fue de pura nieve. Pero esa noche no cayó ni un copo. Pude ver algunas estrellas en el cielo.— Quiero aquí, ante el cielo y estas pocas estrellas, pedirte que seas mi esposa. Llevarás este anillo, como símbolo de nuestro amor y a los ojos de todos, estaremos casados. Entonces, cuando muera...Le interrumpo con un beso.Connor me pasa el brazo por la cintura y me acerca.— Sí. — Susurro. — Acepto ser tu esposa. Hoy y siempre.Sonríe y se aleja, abriendo de nuevo la caja.— Antes de poner... Mira.Connor coge uno de los anillos y lo gira para que lo mire.Por siempre y para siempre.— Es precioso. — Susurro.Me coge la mano y desliza el anillo en mi dedo anular.— Quiero que lo lleves siempre que puedas. Pensar en mí. Si no quieres llevarlo en el dedo, ponlo en u
Epilogo
quince años después— Mi padre era tan hermoso. — dice Caitlin, mientras hojea las páginas del álbum de fotos.— Sí, lo era.Le paso la mano por su larga melena negra y me mira.— Él es la razón por la que decidiste convertirte en una médica, ¿no es así?— Sí, lo era. — ella asiente, y vuelve a mirar las fotos. — Ver a Connor en agonía, muriendo lentamente, fue horrible. Aunque no lo parecía, sabía que estaba cerca. Fue muy difícil terminar la escuela aquel año, pero lo hice. Y después de que nacieras, esperé hasta que tuvieras tres años y empecé a estudiar medicina.— ¿Se arrepiente?— ¿Acerca de ti?— Papá, yo... Todo.— No. — Caitlin sonríe. — A pesar de lo rápido que pasó todo, fue lo mejor que me ha pasado.Mientras hojea el álbum, mi mente divaga.Habían pasado quince años desde su muerte. Estuve de luto durante una semana. Encerrado en mi habitación, sin comer casi nada y sin apenas salir a ducharme. Su olor estaba en esa cama y yo hacía todo lo posible para estar más cerca de
1
— Tú que pierdes nuestro dinero y yo que tengo que sufrir con él.— Olivia mira el tono de su voz. — Papá gruñe, mirando hacia otro lado.— Pero papá...— ¿Cuántas veces tengo que decir que es inútil quejarse? Nuestra casa salió a subasta, el coche fue empeñado. Todo lo que tenemos es el uno al otro y nuestra ropa.Suspiro y entrelazo nuestros brazos.— Y sólo estamos aquí en Londres porque tu abuela es un ángel y estuvo dispuesta a ayudarnos.— Odio las mudanzas. — Me quejo. — Odio conocer gente nueva. Odio la nueva escuela. Iba a terminar el bachillerato y ahora tengo que volver a hacerlo este año.— No vas a rehacerlo. Sólo vas a tomar la mitad. Y sobre lo de los amigos, tu prima Jasmine te ayudará.— Esa chica es un desastre. — Yo me chivo. &m
2
En mi última noche allí, me quedé a dormir en casa de James. Pasamos la noche viendo películas, comiendo palomitas y recordando los hechos más importantes de nuestros cinco años de amistad. Lloramos mucho en el aeropuerto. Nos quedamos unos tres minutos abrazados y en silencio. Sólo llorando. Él prometió venir a visitarme en Acción de Gracias. Su madre lo dejó pasar con nosotros. No puedo esperar a que llegue ese día.— Hemos llegado.La voz de mi abuela me hace salir de mis ensoñaciones y mirar por la ventana.Nos detuvimos frente a una pequeña casa, toda de color rosa. Salgo del coche y miro a mi alrededor. Todas las casas se parecían, sólo cambiaban los colores. Como en los suburbios.Papá empieza a desatar las cuerdas que sujetaban nuestras maletas. Estaba agradeciendo a todos los dioses que nadie nos mirara.Annie le da
3
Oigo un irritante tono de llamada y cojo el móvil.James llamando.— Hola. — Yo respondo. — Ya te echo de menos.— Ohhh mi muñeca, yo también. Ya me he comido como dos botes de chocolate.— Te vas a engordar.— Quiero que vuelvas. — gemido. — No será divertido caminar al lado de Brad sin ti a mi lado.— ¿Fui sólo un trofeo para ti? Tonto.Se ríe.— No. Sabes que no. Pero Brad siempre ha estado celoso de mí, y con tu ausencia eso ya no sucederá.— Jajajaja James... eres demasiado. Moriré sin ti. Pero haz amigos. No te quedes solo.— Margaret vino a verme hoy. Preguntó por ti... prácticamente agradeció que estuvieras allí. Casi la golpeo.Todas las chicas del colegio no querían ser mis amigas por dos razones: pensaban que era