Passada da meia-noite, uma tempestade elétrica brutal desabou sobre as montanhas. O vento uivava como uma fera ferida, açoitando os galhos das árvores contra as imensas janelas de vidro da ala oeste da vila. A chuva caía em cortinas densas e violentas, e os trovões retumbavam no local.

De repente, um relâmpago ofuscante iluminou o quarto, seguido instantaneamente por um trovão ensurdecedor. Um segundo depois, a energia elétrica de todo o complexo falhou. A suíte ficou mergulhada em uma escuridã