Elliot ficou em silêncio por um momento, então ligou para Chad no interfone do escritório e perguntou quem mandou a revista.

"Um dos funcionários das Indústrias Tate uem entregou. Eles nos enviaram um total de vinte cópias. Pedi à secretária que entregasse uma cópia para cada chefe de departamento."

"Você já viu?" Elliot perguntou com uma carranca.

"Ainda não. Eu ia comprar uma cópia hoje depois do trabalho."

"Você pode ficar com a minha!"

Momentos depois, Chad entrou no escritório de Elliot.

Quando ele viu a expressão sombria no rosto de seu chefe, ele instantaneamente teve a sensação de que havia algo errado com a revista.

Ele olhou para a capa da revista.

A foto de Avery era linda, então esse não poderia ser o problema.

A questão deve ter algo a ver com o conteúdo da entrevista.

"Quer que eu leve a revista embora, senhor?" Chad perguntou.

"Quero!" Elliot estalou.

Sua expressão era gelada, e sua voz era ainda mais fria.

Chad pegou a revista e saiu da sala.

Ele virou a p