"Isso não é bom? Você pode descansar um pouco."

"Pare de brincar! Eu ainda sou jovem! Minha mãe ficaria muito preocupada se eu não tivesse um emprego", disse Chad sem hesitar. "E eu também ficaria entediado."

"Estou apenas brincando! Sei que você não suporta não ter um emprego, assim como seu chefe. Se o Avery não estivesse em casa para ficar de olho no Elliot, ele provavelmente estaria trabalhando agora", brincou Mike.

"Sim. Avery também precisa descansar um pouco, então você deveria voltar para Bridgedale. Você pode levar Hayden para o casamento deles. Não conte a Hayden sobre isso ainda. É uma surpresa e vamos esperar até a véspera de Natal."

"Tudo bem, eu entendo. Vou embora amanhã."

...

Enquanto isso, em Bridgedale, Dean havia concordado em se encontrar com Holly naquela manhã. Animado, ele acordou às cinco e saiu às seis.

O céu ainda estava escuro, e os faróis de seu carro dividiam a escuridão ao meio.

As pessoas que estavam esperando perto da casa de Dean viram seu carro e imedi