—Preciso de falar convosco sobre algo importante —digo, mantendo a voz calma, embora o meu coração bata a mil—. Podem acordar a Loretta? Preciso que os três estejam acordados para esta conversa.

O Leonardo vai até à cama, sacudindo gentilmente a irmã.

—Loretta. Acorda. A mamã precisa de falar connosco.

—Não quero —murmura ela, virando-se.

—Loretta —