A noite continuou com conversas animadas. Minha filha fazia diversas perguntas sobre os tios e os primos, e eu sorria ao ver sua empolgação. Ela sempre me questionou por que não tinha parentes, e agora descobriu que tem vários.

— Mamãe, Mia não é nome de ‘cassoo’? ‘Po que’ a tia tem esse nome? — Ela franziu o cenho tentando entender, e eu fiquei com vergonha. Ainda bem que a mulher não está aqui, imagina a vergonha.

— Filha, esse é nome de gente.

— ‘Mai’ conheço ‘sei’ ‘cassoo’ com o nome dela.