Todos nós percebemos que Brayan parou de participar da conversa e se dedica a atender suas filhas. É apenas Edna quem fala, seguida por Henry, que, por algum motivo, nesse dia fala mais do que o normal. Comemos, conversando sobre trivialidades. Leonard se comporta muito atencioso comigo; eu faço um grande esforço para me comportar como sempre.

Finalmente nos despedimos. Saio de mãos dadas com Leonard, seguida por David e Lúa. Justo quando ela vai sair, sente que alguém a agarra pela mão. Ela se vira para ver que é Henry.  

—Lúa, preciso falar com você —ele pede com seriedade.  

—Agora, Henry? Estou trabalhando —diz ela, desprendendo-se de seu aperto.  

—Não, agora não. Posso passar para te buscar à noite? —A pergunta a surpreende.  

—Você quer sair em um encontro comigo? —pergunta Lú