Enquanto James voltava para casa, Quincy se encontrava com Thea em uma sala privada de um restaurante recém-inaugurado na rua gastronômica da Transgeracional.

Quincy olhou para Thea e perguntou:

— O que aconteceu ontem à noite, Thea? Por que Gavin morreu de repente? Como Zavier foi espancado a ponto de ser hospitalizado? Eu perguntei sobre isso e ouvi dizer que todos os seus ossos foram quebrados. Além disso... — Quincy fez uma pausa momentânea e sussurrou: — Praticamente caparam o homem, es