Zoe deixou uma lágrima escorrer silenciosa e, sem conter a emoção, inclinou-se para abraçá-la. As duas ficaram assim, unidas, embaladas pela brisa da noite.

Do outro lado da casa, no escritório de Otto, pai e filho estavam sentados em poltronas de couro. A garrafa de uísque entre eles era apenas decorativa, já que Arthur não estava mais bebendo.

Otto o observava em silêncio, um sorriso discreto no rosto.

— Então... ela voltou para casa. — disse Otto, com tom de surpresa esperançosa.

— Voltou. — confirmou Arthur, fitando o copo vazio nas mãos. — E agora eu carrego o peso de não poder errar. Nem um milímetro, pai.

— Você já errou, Arthur. O que define um homem é o que ele faz com o erro. E até agora, você tem sido digno da segunda chance que recebeu.

Arthur ergueu os olhos.

— Estou tentando. Mais do que nunca. Depois do acidente... eu me senti um nada. Um fardo. O cara que perdeu a mulher que ama, que a traiu, que ficou preso numa cadeira de rodas. Mas quando descobri que Zoe estava grá