Na manhã seguinte, Roman acorda com uma leve batida na porta de seu quarto e sente braços ao redor de sua cintura. Ele olha para o lado e vê Sara ali adormecida. Não sabe como ela chegou na cama e não há tempo de perguntar. Ele levanta e percebe que a sua calça está baixa e suja, então pega seu roupão e, ainda atordoado, vai até a porta. Ele abre e é a sua governanta. Ela diz que já o vieram buscar para uma diligência, olha para dentro e vê Sara ali deitada.

- Senhor, essa moça aí é a senhorita