Com essas palavras, houve uma sutil mudança no vento, e todos no salão de baile puderam sentir a transferência de poder de Randall para James. Parte de mim se sentiu orgulhosa de que James e Lily agora poderiam ser referidos como "Alfa James" e "Luna Lily".

Assim que o vento se acalmou, James falou novamente.

"Infelizmente, pai, sua oportunidade de uma transição pacífica terminou quando você me mandou à merda mais cedo. Há lobos que estão esperando para se dirigir a você e aos outros no palco. Eles também têm perguntas que querem fazer e merecem respostas. Se você tivesse tido a coragem de admitir seu papel nos horrores que aconteceram nesta matilha, eu teria pedido que os lobos que esperavam focassem suas queixas e perguntas nos outros no palco. No entanto, a esta altura, sua concessão veio um pouco tarde demais."

James então se voltou para Lily. "Querida?"

"Alfa Aaron, você pode agora ler a lista de acusações", disse Lily enquanto se sentava.

Alfa Aaron se aproximou novamente do palc