Mientras colocaba los platos en la mesa, la señora Moorsum sonrió a Estelle y explicó: "Anoche, los niños se cansaron temprano, así que los acosté antes de que terminara la lluvia de meteoritos. Podrías preguntarle al Sr. Hans al respecto. Él fue el que estaba contigo anoche". En la mente de la señora Moorsum, lo que sucedió indicaba un giro positivo en la relación entre Estelle y Cristofer, y no pudo ocultar su alegría al hablar.

Estelle se sintió aún más avergonzada pero no pudo explicarle más a la señora Moorsum. Se excusó, pidiendo un vaso de agua, y se apresuró a la cocina. Todo lo que podía hacer era adivinar lo que había sucedido anoche.

'El tío Luke no es tan joven como solía ser, y le costó cargar a Yvonne, y mucho menos a mí como adulta. Probablemente Cristofer me llevó a la habitación anoche', concluyó Estelle sin confusión. Sin embargo, su preocupación se centró en la pierna de Cristofer. ¿Cómo habría podido cargarla si todavía dependía de un bastón para caminar? ¿La habrí