Ao adentrar no quarto onde Alicia se encontra, ela com aparelhos no rosto e alguns monitores ligados.

O médico se aproxima e fala.

— Já decidiu, meu jovem?

— Sim, falei com meu pai... Vou aceitar desligar os aparelhos...

Simon cai num choro desolado e pede para se despedir da mãe.

— Fique à vontade. – o médico fala.

Ele fala algumas palavras bonitas e abraça a mãe, beijando-a no