Três dias antes da reunião na casa de Kaleb, Scarlett estava no escritório, trabalhando. Sentindo a garganta seca, foi até a copa para encher um copo de água. Mas, assim que entrou no cômodo, sentiu um cheiro que quase a fez querer vomitar. Então reclamou:
― Mas que diabo de cheiro é esse? Que coisa nojenta! ―
Sua amiga, Joy, que por acaso estava lá, levantou uma sobrancelha e respondeu:
― Nojento? É seu favorito de todos os tempos! Pizza! ― Joy ofereceu uma fatia, dizendo: ― Coma um pouco! ―