Quizás la agradable temperatura del interior o la respiración rítmica de la niña tuvieron un efecto hipnótico en Sherry, ya que de repente se sintió somnolienta después de mirar a Caprice por un rato. Decidió acostarse junto a la niña y cerró los ojos momentáneamente. Sin embargo, el encanto del sueño la venció y pronto se quedó dormida.

Cuando Sherry despertó, Caprice se sentó a su lado y la miró con los ojos muy abiertos. La niña estaba pulcramente vestida, con coletas apretadas y una gallet