Mostraba una conducta tosca y anticuada, muy parecida a la de su madre. Haciendo un esfuerzo consciente por ocultar su disgusto, mostró una sonrisa educada y amable. Saludándolos en un tono amistoso, dijo:

—Mamá, Queenie, Caprice, estoy en casa.

Sin embargo, Caprice, absorta en su excavadora de juguete, no le prestó atención. Queenie, con un saludo bastante poco entusiasta, dijo:

—Oye, estás en casa —antes de volver a concentrarse en Caprice. Madame Stockton, al ver que Julie estaba sola, preguntó:

—Eres sólo tú, ¿dónde está John? —Julie se acercó y le informó: —Dijo que tiene otros asuntos que atender y que tal vez no regrese a casa pronto. Madame Stockton, aparentemente indiferente, asintió y volvió a jugar con Caprice, pensando que sería beneficioso para John tomarse su tiempo.

Julie añadió:

—Hay una cosa más —susurrándole a Caprice: —Vi a la señorita Fowler—. La expresión de Madame Stockton cambió y preguntó enojada:

—¿Sherry? —Al confirmarlo.

Julie dijo: —Sí…