El eco de los gritos arrogantes de Tristan aún rebotaba entre las hileras de contenedores de acero. El viento de la tormenta de nieve soplaba con mayor ferocidad, barriendo el puerto de Chicago. El reflector del barco de carga deslumbraba la vista de forma brutal. Tristan se mantenía de pie, rebosante de triunfo, a la espera de que su mayor enemiga se rindiera.