A enfermeira administrou a injeção habilmente e confortou Leia. "Vai doer um pouco mais tarde. Você deveria fechar os olhos e descansar por cinco minutos."

Leia fechou lentamente os olhos.

A enfermeira se virou e disse a Jack: "Deixe-me fazer um curativo no seu ferimento, Sr. Norman".

"Obrigado", disse Jack enquanto levantava o braço machucado.

Cinco minutos depois, o tranquilizante fez efeito e Leia ficou em silêncio.

Queenie cobriu-a com o cobertor, aproximou-se de Jack e tocou-lhe suavemente na mão. "Isso dói?"

"Está bem." Jack balançou a cabeça. Após esterilizar a ferida, a enfermeira envolveu-a cuidadosamente com gaze. Não doeu, mesmo que ele pressionasse.

Queenie suspirou. Seus olhos estavam inchados. "Você tem sido um pai severo desde que Leia era pequena, mas nunca a puniu. Leia te respeita muito, mas agora ela te mordeu..."

"É o bastante." Jack olhou para Leia. O tranquilizante fez efeito e Leia estava incapacitada por enquanto. Ele disse a Queenie: "Cuide de L