Magnus voltou para a sala com Massimo; o homem permaneceu sentado, envolvendo o rosto entre as mãos, como se tentasse se conter, massageando a raiz do cabelo com os dedos. Chegar à casa daquele que se dizia seu pai só lhe trazia mais frustração, tristeza e dor; ele não conseguia imaginar a dor inimaginável que sua mãe havia vivido, ou sim, era isso que mais o fazia se sentir culpado; ele lembrou-se novamente de que fez o mesmo com Guadalupe, e lembrar-se disso lhe causava opressão.

— Massimo… Aq