Depois que Massimo se despediu de Pierre, ele entrou na mansão e foi até o quarto do filho, que estava deitado na cama, de costas para a porta.

— Paolo, posso entrar? — disse Massimo com cautela.

— Você já está dentro, pai... Veio me repreender pelo que aconteceu há algum tempo? — disse Paolo, tentando parecer calmo.

Massimo olhou para o filho e percebeu que não iria repreendê-lo por isso; então, aproximou-se da cama do menino, deitou-se ao seu lado, abraçou-o e beijou-lhe a cabeça.

- Filho... v