(Punto de vista de James)
"¿Qué te dijeron mis padres?".
"Una versión más de lo mismo que me dijeron cuando acudí a ellos por lo de los otros. Que tenía que respetar la cadena de mando y eso significaba que todas y cada una de las quejas tenían que pasar por Beta Robert y Margie. Y que la cadena de mando era especialmente importante cuando el asunto tenía que ver con una de sus hijas.
Y así, fui adonde Margie. Pero entonces, Margie desestimó mis preocupaciones. Negó mis palabras diciendo que