Punto de vista de Aiden

En un hospital, un miércoles por la noche, sin saber dónde estaba yo ni si volvería a casa, le había puesto a nuestro hijo mi segundo nombre.

Apreté el borde de la mesa plegable frente a mí.

Era de metal: fría, sólida, real. Justo lo que necesitaba que fuera.

—¿Cómo está? —pregunté—. No en lo médico. ¿Cómo está ella?

Richard guardó silencio por un momento.

—Ha estado al frente de la galería —dijo—. No fue a la ceremonia conmemorativa. Siguió pintando, mantuvo abierta la