Punto de vista de Rosalie

Lucy me lo contó un sábado por la mañana.

Había regresado de quedarse a dormir en su casa y, entre tostadas, me relató la velada en el orden de costumbre: empezó por la cena. La shakshuka estaba deliciosa. Habían jugado a las cartas y ella ganó dos veces. Papá estaba mejorando, pero aún no era un gran rival.

Y entonces lo dijo.

—Papá tuvo una pesadilla anoche.

Dejé la taza de café en la mesa.

Mantuve la voz serena.

—¿Qué pasó?

—Escuché un ruido —dijo—. Un ruido fuerte