Tal como se le pidió, el técnico revisó de inmediato la tomografía corporal completa anterior de Hank, ampliando la sección sobre su páncreas.

Con el agente de contraste, las tomografías anteriores habían mostrado que el cáncer de Hank había crecido rápidamente, causando inflamación en la cabeza del páncreas.

Pat miró fijamente la tomografía, murmurando: “No hay error: el cáncer estaba ahí, obvio y enorme. ¿Cómo es posible que haya desaparecido?”.

Al dirigirse al técnico, le insistió: “¡Rápid