Desde el punto de vista de Merlin, el culpable solo había manipulado los videos de vigilancia del hotel. Si Fisher y los japoneses se habían encontrado afuera antes, sería difícil para ellos evitar toda la vigilancia de la ciudad.

Si Fisher pudiera brindarle el tiempo y el lugar donde se habían encontrado antes, él podría encontrar el video de estas personas.

Charlie había dejado El Hotel Palacio con Quinn, Dorothy, y Janus mientras que Merlin estaba movilizando a la policía en busca de los da