Yahiko suspiró antes de decir con tono de disculpa: "¡Sr. Wade, espero que no me guarde rencor, aunque lo haya ofendido de alguna manera anteriormente!".

Charlie también fue muy generoso y complaciente, y sonrió ligeramente antes de decir: "Sr. Ito, está siendo demasiado educado. Podemos olvidar todos nuestros malentendidos del pasado. No hace falta que lo mencione más".

El subtexto de las palabras de Charlie era, en realidad, que, ya que íbamos a olvidar nuestro malentendido del pasado, no de