La razón por la que Charlie vino fue porque le estaba haciendo un favor a Nanako. Sencillamente quería brindarles ayuda si podía.

Sin embargo, como las piernas de Yahiko ya estaban amputadas y como su vida ya no corría peligro, ya no era necesario que él estuviera aquí. Tampoco quería ir a ver a Yahiko para evitar cualquier tipo de vergüenza.

Nanako no insistió al ver esto, y respondió suavemente: "Sr. Charlie, por favor, espéreme aquí un rato. ¡Entraré a ver a mi padre primero!".

Charlie asintió antes de decir: "Ve, no tienes que preocuparte por mí".

Nanako asintió ligeramente antes de ir a la sala con su tía, Emi.

En ese momento, Yahiko acababa de despertarse en la sala.

El doctor le había administrado una bomba analgésica después de que le amputaran las piernas. Por lo tanto, básicamente él no podía sentir ningún dolor. Sin embargo, seguía muy preocupado por Nanako, que estaba en Kioto, y esa era la razón por la que no podía dormir bien.

En realidad, él acababa de soñar que N