La razón por la que Charlie vino fue porque le estaba haciendo un favor a Nanako. Sencillamente quería brindarles ayuda si podía.
Sin embargo, como las piernas de Yahiko ya estaban amputadas y como su vida ya no corría peligro, ya no era necesario que él estuviera aquí. Tampoco quería ir a ver a Yahiko para evitar cualquier tipo de vergüenza.
Nanako no insistió al ver esto, y respondió suavemente: "Sr. Charlie, por favor, espéreme aquí un rato. ¡Entraré a ver a mi padre primero!".
Charlie asi