Tokio en este momento.
Todavía era muy caótico en este momento.
El Departamento de Policía Metropolitana de Tokio estaba a punto de volverse loco.
En primer lugar, la pareja de hermanos de la familia Schulz fue secuestrada y más de una docena de sus hombres fueron asesinados. En segundo lugar, la familia Takahashi había encontrado varias paletas humanas. ¡Y luego, el hijo de Machi fue quemado vivo dentro del coche!
Cualquiera de estos casos podría fácilmente considerarse como el caso crimina