Mundo ficciónIniciar sesiónIsabella Bianchis Leben wurde entschieden, lange bevor sie wusste, was Freiheit bedeutet. Mit nur neun Jahren Enzo Ricci versprochen, wächst sie abgeschottet in einem Kloster auf – erzogen für den einen Zweck: dem gefürchteten Anführer einer der mächtigsten Mafiaorganisationen der Welt übergeben zu werden. Enzo Ricci ist ein Mann, dem niemand widerspricht. Respektiert, gefürchtet, unantastbar. Seine Welt folgt klaren Regeln – und Familie steht über allem. Doch Isabella ist nicht bereit, sich kampflos ihrem Schicksal zu beugen. Was als Pflicht beginnt, entwickelt sich zu einem gefährlichen Spiel aus Macht, Verlangen und verbotenen Gefühlen. Zwischen Tradition und Rebellion, Loyalität und Leidenschaft stehen Isabella und Enzo vor Entscheidungen, die alles verändern können. In einer Welt, in der Verrat tödlich ist und Liebe als Schwäche gilt, müssen sie herausfinden, ob es für sie eine gemeinsame Zukunft gibt – oder ob genau das sie beide zerstören wird.
Leer más„Mein Gott … ich will nicht heiraten“, entfuhr es mir mit einem langen Seufzer. „Bitte … hilf mir.“
Die Stille meines Zimmers hier im schwedischen Konvent ist beinahe greifbar. Seit Monaten begleitet mich dieses beklemmende Gefühl, seit ich weiß, dass ich bald die Ehefrau eines Mannes werde, über den ich kaum etwas weiß – und der mir dennoch Angst einjagt.
Er ist das Oberhaupt der Familie Ricci, ein Zweig der italienischen Mafia, der seinen Ursprung in der Toskana hat, aber die Region Sizilien im äußersten Süden Italiens beherrscht.
Nach und nach habe ich ein paar Informationen über ihn aufgeschnappt – meist dann, wenn eine meiner Freundinnen aus dem Konvent in den Ferien nach Hause zurückkehrte und ich hierbleiben musste. Gefangen durch ein Abkommen zwischen meinen Eltern und der Familie Ricci.
Eine eigene Meinung dazu hatte ich nie. Ich war gerade einmal neun Jahre alt, als diese Ehe beschlossen wurde. Alles, woran ich mich von meinem Verlobten erinnere, sind seine dunklen Augen, die mich mit ernster Miene musterten.
Ich setze mich auf die Bettkante und lasse meinen Blick in die nächtliche Landschaft jenseits des Fensters schweifen. Die Schatten tanzen über den Rasen des Konvents, und der Wind flüstert Geheimnisse, als wüsste er längst von der bevorstehenden Veränderung in meinem Leben.
Bald werde ich zweiundzwanzig. Nur noch wenige Tage. Ein Alter, das sich für mich eher wie ein Urteil anfühlt als wie ein Grund zum Feiern. Über meine Zukunft wurde entschieden, lange bevor ich überhaupt verstehen konnte, was es heißt, ein eigenes Schicksal zu haben. Ich erinnere mich nur vage an den Tag, an dem Enzo Ricci mein Elternhaus in São Paulo betrat. Ich war damals neun.
Nie hätte ich gedacht, dass ein Mädchen an jemand anderen verkauft werden kann – nur um ein Bündnis zwischen Familien zu besiegeln. Ich war nichts weiter als eine Ware. Und nun war der Moment gekommen, meinen Teil dieses Abkommens zu erfüllen.
Deshalb habe ich mein ganzes Leben in einem Gefängnis verbracht, das sich als Konvent tarnt. Das Internat hat mir jede Bildung ermöglicht, die ich brauchte – aber mir jede Freiheit genommen. Ich bin nie nach Hause zurückgekehrt, nicht einmal in den Ferien, wie es die anderen Mädchen taten.
Es hat Jahre gedauert, bis ich begriff, dass meine Familie mich nie wirklich geliebt hat. Ich war nur die Währung, die ihren Zweck erfüllt hat. Nicht einmal meine Mutter hat mich in all den Jahren besucht. Seit meinem neunten Lebensjahr bin ich in diesen Mauern gefangen – und werde sie erst wieder verlassen, um Enzo Ricci zu heiraten. Einen Mafia-Boss mit dem Ruf, ein Frauenheld zu sein, grausam und unerbittlich.
Ich erinnere mich an diesen Tag.
„Ich bin von weit hergekommen, um das zu klären, Signor Bianchi“, hörte ich eine ernste Stimme aus dem Raum neben meinem Spielzimmer. „Da bereits alles vereinbart wurde, muss ich so schnell wie möglich zurückkehren – und ich beabsichtige, meine Verlobte mitzunehmen.“
Ich saß mit einer der Nannys auf dem Teppich und spielte mit meinen Puppen, die um mich herum verstreut lagen. Ich wusste, dass meine Eltern in der Nähe waren, zusammen mit einigen ihrer Freunde – aber ich hatte keine Ahnung, was wirklich vor sich ging.
Während ich unschuldig spielte, verkauften sie mich an die Familie Ricci, als wäre ich nur eine Figur in einem komplizierten Spiel aus Bündnissen. Ein Ehevertrag wurde unterzeichnet. Enzo kehrte nach Italien zurück, und ich wurde von zu Hause fortgeschickt – in dieses Internat, das zu einem schweizerischen Konvent gehört.
„Aber … Sie können sie jetzt nicht mitnehmen“, hörte ich meine Mutter sagen. „Isabella ist noch viel zu jung.“
„Misch dich da nicht ein“, erklang die Stimme meines Vaters schärfer. „Ich habe einen Deal gemacht, und der wird eingehalten.“
„Aber ich …“
Ich nahm eine Puppe und stand auf, ging in den Raum, in dem meine Eltern waren. Die Nanny rief mir noch nach, aber ich hörte nicht auf sie. Ich stieß die Tür auf und trat ein.
Ich erinnere mich, dass viel mehr Menschen dort waren, als ich erwartet hatte. Ich blieb neben meiner Mutter stehen und griff nach ihrer Hand.
Und dann sah ich ihn.
Der Mann auf der anderen Seite des Raumes, der mich direkt ansah.
Ich lächelte ihn an. Er nicht.
Mein Vater nahm mich auf den Arm und trug mich zu ihm. Seine dunklen Augen waren eindringlich – deshalb hat sich dieses Bild so tief in mein Gedächtnis eingebrannt.
„Enzo … das ist meine Tochter Isabella.“
Der Mann riss überrascht die Augen auf und stand auf. Er wirkte, als könne er es nicht glauben. Und heute verstehe ich seine Reaktion.
Auch ich war Jahre später schockiert, als ich erfuhr, dass ich bereits dazu bestimmt war, einen Mann zu heiraten, den ich nicht einmal kannte.
„Was soll das? Ist das ein Scherz?“, sagte er laut.
„Ich versichere Ihnen, das ist keiner“, antwortete mein Vater und stellte mich wieder auf den Boden.
„Sie ist keine Frau“, sagte er, sichtlich verärgert. Das machte mir Angst. „Sie ist ein Kind. Ich werde keine Göre heiraten.“
Mein Vater wies meine Mutter an, mich aus dem Raum zu bringen. Bevor ich hinausging, sah ich noch einmal zurück. Er sah mich immer noch an – als wäre er wütend auf mich.
Dabei hatte ich doch gar nichts getan.
Ich verstand nicht, was das Problem war.
Erst Jahre später begriff ich es.
Ich war vierzehn und feierte meinen Geburtstag – zusammen mit zwei Lehrerinnen und einer der Schwestern des Konvents.
Ich war traurig, weil niemand aus meiner Familie gekommen war. Nicht einmal angerufen hatten sie, um zu fragen, wie es mir ging. Ich fühlte mich unglaublich allein, auch wenn alle hier gut zu mir waren.
„Isabella, schmeckt dir der Kuchen nicht?“, fragte Schwester Lucia.
„Doch, Schwester, er ist sehr lecker“, antwortete ich und stocherte mit der Gabel im Zuckerguss.
„Warum schaust du dann so traurig?“
Ich mochte Susan und Melody sehr. Sie waren meine Lehrerinnen und kümmerten sich seit dem ersten Tag um mich.
Natürlich verstand ich später, dass die beiden Teil der Mafia waren – und direkt der Familie Ricci unterstanden. Sie berichteten Enzo alles über mich.
Teil 6…Enzo„Enzo… komm bitte kurz her!“Ich fand Manollos Tonfall seltsam. Ich hatte meine Arbeit für heute bereits beendet und klar gesagt, dass ich nicht gestört werden will. Ich wollte nach Hause gehen und meine Verlobte empfangen. Ich musste mit ihr sprechen, damit sie sich langsam an die Familie gewöhnt.Meine Mutter wartet ungeduldig auf sie, und selbst Victor hat mich schon angerufen, um zu wissen, wann sie ankommt. Sie ist das neue Gesprächsthema der Familie. Ich glaube sogar, dass selbst die Angestellten, die von dem ganzen Trubel wissen, neugierig sind.Und in gewisser Weise wird es gut für Isabella sein. Sie wird Aufmerksamkeit bekommen. Nach so langer Zeit hinter Mauern, immer mit denselben Menschen, werden neue Kontakte ihr guttun — vielleicht sogar den Druck der Hochzeit etwas lindern.„Was ist los, Manollo?“Ich schloss die Bürotür. „Komm mir jetzt nicht mit Problemen, ich muss nach Hause.“„Äh …“Er holte tief Luft. „Entschuldigung, aber genau das ist es. Ein Problem
Teil 5…EnzoIch fühle mich heute anders. Und ich glaube, es liegt an der Hochzeit morgen. Das letzte Mal habe ich vor drei Wochen etwas von Isabella gehört — über Melody, die mir sagte, dass sie weiterhin so ist wie immer. Dass sie immer noch das gleiche gute Mädchen von früher ist.Ich mache mir ihretwegen keine Sorgen. Ich werde heiraten, wie es vereinbart wurde, und sie zum Altar in der imposantesten Basilika Siziliens führen — der Kathedrale von Palermo.Die Kathedrale ist eine Mischung aus architektonischen Stilen, mit den echten Gräbern von Königen und einer absurd reichen Ausstattung voller Geschichte. Es wird ein Ereignis sein, über das noch lange gesprochen wird — besonders von den anderen Mafiafamilien, die erfahren werden, dass ich nun noch mehr Macht habe, da ich mich mit der Familie Bianchi verbinde, die die brasilianische Mafia kontrolliert.Das wird keine Überraschung sein. Das Ganze wird schon lange diskutiert, und genau deshalb hat Eduardo entschieden, Isabella in di
Teil 4…Isabella„Darf ich reinkommen?“Ich blickte über die Schulter. Susan steckte den Kopf durch die Tür meines Zimmers. Es war kurz nach zehn Uhr abends. Ich fand es seltsam, sie um diese Uhrzeit hier zu sehen.„Natürlich, Schwester.“Sie trat ein und schloss die Tür langsam hinter sich. Danach setzte sie sich neben mich aufs Bett. Sie wirkte angespannt.„Kannst du nicht schlafen?“Ich schüttelte den Kopf.„Das dachte ich mir … Ich übrigens auch nicht. Wegen dir.“„Wegen mir?“Ich runzelte die Stirn. „Was habe ich denn getan?“Ich konnte mich nicht erinnern, irgendetwas falsch gemacht zu haben. Ehrlich gesagt war es sogar ziemlich schwer, hier überhaupt etwas falsch zu machen. Nachdem ich zwischen diesen Mauern aufgewachsen war, hatte ich gelernt, ruhig zu sein, sanft, gehorsam. Ich setzte mich auf.„Isabella …“Sie holte tief Luft. „All die Jahre hier habe ich in Wahrheit für die Familie Ricci gearbeitet. Ich sollte dich beobachten und ihnen berichten, wie dein Leben hier verläuf
Teil 3…Enzo„Du wirkst abwesend, Bruder.“Ich drehte mich auf dem Stuhl um. Mein jüngerer Bruder Alessandro kam mit einer Mappe in der Hand herein. Äußerlich sehen wir uns ähnlich, doch Alessandro nimmt unsere Verpflichtungen noch immer viel zu locker. Er arbeitet direkt für mich und kümmert sich um die Finanzen der legalen Geschäfte, die wir als Fassade für unsere weitaus profitableren Aktivitäten nutzen.„Eigentlich solltest du derjenige sein, der weit weg ist, Alessandro.“Ich schob Isabellas Foto zurück in die Schublade. „War heute Abend nicht irgendeine Eröffnung in Rom?“„War sie.“Er warf die Mappe auf den Tisch. „Aber dein Bruder hat beschlossen, an meiner Stelle hinzugehen, und mich hierbehalten, damit ich dir helfe.“ Er breitete die Arme aus.Er sprach von unserem ältesten Bruder Victor. Eigentlich müsste er jetzt die Familie führen, aber er entschied sich für andere Verantwortungen, und ich verstand das. Außerdem war ich schon immer tiefer in unser Geschäft eingebunden gew
Último capítulo