Depois da multidão ter partido, Janet disse a Stephen com um murmúrio: "Estás louco? Porque não me apresentaste ao Willie? Eu seria definitivamente capaz de beneficiar a nossa família se me tornasse a jovem amante da família Hill."

"Willie não está interessado em si", respondeu Stephen friamente enquanto acendia um cigarro.

Janet voou em fúria. "O que quer dizer? Aos seus olhos, não sou tão bonita como Rebeca, não é? Pelo menos eu não cresci numa zona rural..."

"Estou a fazer isto para o voss