Estava ainda tentando processar a revelação sobre o blog de Nate quando Sarah (a golden retriever), subitamente se levantou do cantinho onde estava deitada e começou a andar em círculos, claramente agitada.

— Oliver — disse Richard, observando a cadela com preocupação. — Acho que sua paciente está tentando nos dizer alguma coisa.

Oliver imediatamente se levantou da mesa e se aproximou da golden, que agora estava claramente em desconforto, ofegando pesadamente e procurando um lugar para se deitar.

— Hora do show — disse, se abaixando para examinar rapidamente a cadela. — Ela está entrando em trabalho de parto.

— Agora? — Sarah (a humana) perguntou, se levantando também. — Durante a ceia de Natal?

— Os bebês não seguem cronograma social — Oliver respondeu com um sorriso, já em modo completamente profissional. — Preciso levá-la para o consultório.

Foi nesse exato momento que todas as luzes da casa se apagaram simultaneamente.

— O que foi isso? — Elizabeth perguntou, sua voz ecoando na es