Ambos cuerpos de Holden y Malvolio fueron sacados del barco. En cuanto a los subordinados de Malvolio, aquellos con delitos que no eran graves fueron todos dispersos, y aquellos con crímenes serios que hubieran cometido numerosos asesinatos fueron entregados directamente a la policía.

Esa noche estaba destinada a ser una noche de insomnio. Aino, Ruth, Yvonne, Marcus, Gloria, Jane, quien acababa de ser dada de alta del hospital y Alex, quien estaba cargando a su hijo, así como Zayn y su esposa,