- Desculpa deixe-me vê se entendi... você está me dizendo que temos um psicopata de metal solto por aí e, que ele é tipo um chefe da márfia cibernética? pergunta O'Brien à B23 enquanto vão para o apartamento.

chegando lá, O'Brien coloca suas chaves e sua arma no cinzeiro e, em seguida prepara um drink.

A noite toma seu lugar e B23 se põe à janela olhando fixamente para fora.

- Você está bem? não sei não hem... acho que deve ter algum parafuso frouxo em você e digo mais, olhando bem até parece uma humana se não fosse essa pele tão pálida enfim. Completa O'Brien balançando negativamente a cabeça.

- Você medita diariamente para ser tão negativo, ou é por esporte? retruca B23 olhando fixamente para fora.

O'Brien para de tomar sua bebida expressando um olhar surpreso quanto a resposta da parceira de investigação.

Em seguida ele se aproxima da janela ao lado dela, nesse momento a maçaneta da porta vai ao chão.

Sem pensar B23 com uma mão empurra O'Brien, fazendo com que ele caia no sofá ca