POV: DAMIÁN

El horizonte ya no era una línea azul y limpia. A medida que nos acercábamos a la costa, el aire se volvía denso, teñido de una calina plomiza que no era niebla ni humo. Era el "Efecto Residuo": billones de nanobots inertes flotando en la atmósfera, reflejando la luz del sol de una manera mortecina que convertía el mediodía en un crepúsculo eterno.

—Damián, los niveles de saturación particulada están aumentando —informó Vektor desde el chasis de Kael—. Sugiero que la tripulación use