El teléfono de la habitación sonó, despertando a Axel que se encontraba dormido. Axel despertó, se frotó los ojos y dirigió su mirada hacia el reloj que marcaba las 2:00 de la mañana. Había caído rendido después de que rechazara a Gloria en la puerta de su habitación; solo se había cambiado para terminar dormido.

—¿Quién habla a esta hora?

Exclamó un poco molesto.

Levantó el teléfono para contestar; su voz sonaba más ronca que de costumbre.

—¿Diga? ¿Quién habla?

Preguntó Axel.

—¿Señor Caballero? Disculpe la molestia y la hora; hablo del bar del hotel.

—¿Del bar?

Debido a que fue despertado de improvisto, no entendía muy bien de lo que hablaba el hombre a través del teléfono.

—Sí, lo que sucede es que su asistente está aquí, y está ebria, y pues vamos a cerrar el bar, pero no quiere irse.

—¿Mi asistente ebria? ¿Está seguro de que es ella? Quizás esté confundido.

—Sí, señor, es ella. Es nuestra política llamar al acompañante de quien se alcoholiza, pero si gusta, puedo pedir que la lleve