Os olhos da mãe brilharam ao ouvir ele falando em Hindi, os dois caminhavam em direção ao jardim do terceiro andar. Quando entraram, alguns pássaros voavam em volta e o pequeno lago artificial refletia as primeiras luzes do dia. Ele ajudou a mãe a se sentar no banco e então se sentou ao lado dela, sua reação foi pegar a mão da mulher assim como fazia quando era pequeno, ela sorria a acariciando com delicadeza.

- Paarvatee ne mujhe bataaya ki kya hua. (Laura me contou o que aconteceu.)

Laura a