Bella acordou de madrugada sentindo dor e com dificuldade para respirar direito, diferente de mais cedo conseguiu abrir seus olhos. Olhou para o lado e viu Camille dormindo desajeitada na poltrona com uma coberta até a barriga onde repousava um livro, mas a jovem não conseguiu ler. Sua dor estava insuportável e não queria acordar a mulher ao seu lado,mas quando gemeu com a dor aguda que sentiu a gerente despertou.