Ao saírem da casa de Madeline por volta das oito da noite, Gregory e Allie seguiram para o carro em busca de algum lugar animado no centro de São Francisco.

   Ao observarem a fachada brilhante do velho clube de boliche do bairro, os olhos de Gregory brilharam em nostalgia ao se lembrar de seus melhores dias na época da universidade.