Aqui está o texto formatado conforme sua solicitação, com travessões marcando as falas:
---
Levo um susto e pulo da cama quando escuto os sons de buzina e confetes caindo no meu rosto. Abro os olhos e vejo Liza subindo na minha cama junto com Megan, enquanto minha avó sorri delas na porta.
— PARABÉNS PRA VOCÊ — Megan e Liza começam a cantar juntas e eu pisco os olhos, tentando entender o que está acontecendo.
— Mas o que... — falo perdida, e Liza estoura outro confete do meu lado, me fazendo