Todos permanecem quietos quando Isabella termina de falar e René quebra o silêncio: “Senhora Cartier está de volta.”

Carl olha para Isabella como se a sabedoria da senhora Cartier não combinasse com a beleza da mulher à sua frente. Ele pensa: "Isabella está enganada em alguns aspectos sobre meu interesse por ela esta noite. Eu com certeza escolheria ficar com ela mesmo que houvesse outras mulheres neste coquetel."

O perfume de Isabella era algo único para o olfato dele, e ele estava impression