A quinta-feira amanheceu em Dubai sob um céu límpido, mas a atmosfera dentro da mansão Volttceri era de uma expectativa elétrica. Khaleb não enviou mensagens secretas ou usou disfarces. Às dez da manhã, o Rolls-Royce oficial da família, conduzido por Ahmed, parou em frente à modesta casa de Serena. O motorista desceu, abriu a porta traseira com a deferência reservada à realeza e aguardou.

Serena saiu de casa vestindo um de seus conjuntos de linho claro, sem uniforme, com o queixo erguido apesar