A dupla foi às compras do dia e comprou muitas coisas. Eles haviam comprado um presente para cada ancião da família Russell, exceto para a Sra. Russell. Beatriz era boa em agradar as pessoas, principalmente agradar os mais velhos.

Quando estavam prestes a sair, passaram pelo balcão de fragrâncias. Beatriz parou enquanto seus olhos permaneciam nos perfumes deslumbrantes.

Depois de algum tempo, Ariana percebeu que Beatriz não a seguia. Quando ela se virou, ela viu Beatriz parada na frente do balcã