Enquanto Ana subia as escadas, algumas pessoas passaram por ela, inclusive alguns pacientes que, tendo condições de se locomover, fugiram dos deinonychus. Quando chegou ao andar superior, encontrou o corredor vazio, não havia nem deinonychus nem enfermeiros ou pacientes, e as portas dos quartos estavam abertas.

O primeiro sinal de vida que encontrou foram dois deinonychus que, saindo de um dos quartos, pareciam ter a intenção de continuar indo para os fundos, mas assim que a viram mudaram de direção e vieram atrás dela. Ana correu de volta e entrou num quarto, cujos ocupantes haviam fugido um pouco antes, indo logo até a janela para fechá-la. Como ela já esperava, os dois dinossauros vieram atrás dela.

O quarto tinha dois leitos, os dois estavam no mesmo sentido, com as cabeceiras junto à parede da direita e com a janela ao fundo. Ana teve tempo apenas