William finalmente encontrou a alegria simples da vida de Poliana. É o momento em que a "família de alma" se torna completa.

O novo apartamento nos Jardins, antes frio e silencioso, agora estava cheio de vida. O cheiro de pizza quente misturava-se ao aroma de café fresco que Carolina insistia em fazer. William, pela primeira vez na vida, estava sentado no chão de uma sala, com as costas apoiadas no sofá de veludo e a gravata jogada em algum lugar pelo corredor.

<