O consultório do Dr. Aris estava imerso em uma penumbra técnica, iluminada apenas pelo brilho azulado da tela do ultrassom. O som rítmico, como o galope de um pequeno cavalo selvagem, preenchia cada canto da sala, ecoando contra as paredes frias. Para Hunter, aquele som era mais alto que o rugido de um estádio lotado; era o som da sua própria redenção.