POV de CharlotteEl skyline de Nueva York brillaba detrás de nosotros como mil diamantes rotos, y yo me estaba congelando el trasero en este vestido de seda mientras Louis estaba ahí irradiando calor como si intentara personalmente revertir el calentamiento global.Su brazo rodeaba mi cintura, atrayéndome contra su pecho, y odiaba lo bien que se sentía. Lo seguro.—Estás temblando —murmuró, su aliento cálido contra mi oreja.—Tal vez porque hace treinta grados y estoy usando un mantel glorificado —repliqué, pero no había enojo real en mis palabras. No realmente.Louis se rió, ese sonido bajo y profundo que hacía cosas en mi interior que me negaba a reconocer.—Ya me encargué.—¿De qué?Se veía tan increíblemente engreído. Esa sonrisa infuriantamente confiada que me hacía querer golpearlo y besarlo a partes iguales.—De la pequeña amenaza de Richard sobre la reunión de la junta. Antes de que siquiera cruzáramos esas puertas esta noche, ya me había ocupado.Mi corazón dio un vuelco.—¿D

Punto de vista de LouisCatorce días. Dos semanas mirando las mismas máquinas que pitaban, los mismos azulejos blancos del techo, la misma expresión vacía en el rostro amoratado de Charlotte mientras dormía durante todo aquello como un castigo cruel que merecía.No había salido de aquella ala de traumatología ni una sola vez. Ni para ducharme, ni para dormir en una cama de verdad, ni siquiera cuando mi equipo de seguridad me llamó con actualizaciones sobre la investigación del conductor. Ya no me importaba quién lo había pagado. No me importaba nada excepto el lento y agonizante subir y bajar de su pecho y el pulso débil que sentía cuando presionaba mis dedos contra su muñeca.Tenía la mandíbula cubierta de barba oscura que no me había molestado en afeitar. Mi camisa estaba arruinada, aún manchada con su sangre de la noche en que cargué su cuerpo inerte. Los guardias de seguridad habían intentado que me cambiara, que comiera algo, pero solo los miraba fijamente hasta que retrocedían c

POV de CharlotteLa lluvia estaba jodidamente helada.No podía dejar de temblar. Todo mi cuerpo vibraba contra el asfalto mojado, mi vestido de gala destrozado empapado por completo y pegado a la piel como una segunda capa enferma.Intenté incorporarme, de verdad lo intenté, pero las costillas me gritaron en protesta y la pierna era prácticamente inútil con ese yeso pesado y, honestamente, ya ni siquiera tenía fuerzas para levantar la cabeza.Entonces lo oí. Neumáticos chirriando. Fuerte. Violento. El tipo de sonido que te pone todo el cuerpo en tensión porque sabes que algo malo está a punto de pasar o que algo malo acaba de pasar.El Maybach negro se detuvo de golpe justo a mi lado. Tan cerca que podía sentir el calor que irradiaba el motor. Y antes de que pudiera procesar lo que estaba pasando, la puerta de Louis se abrió de un golpe y él cayó de rodillas en los charcos a mi lado, su estúpido traje carísimo quedando absolutamente destruido por el agua sucia.—Charlotte. Charlotte,

Punto de vista de CharlotteNo podía moverme. Las muletas se me clavaban en las axilas y la pierna gritaba con cada mínimo cambio de peso, pero no podía ni joder moverme porque Lily me miraba como si yo fuera el monstruo. Como si yo hubiera sido quien le arruinó la vida.—Tú dejaste que me lastimara —gritó, la voz quebrándose en algo que ya ni siquiera sonaba humano—. ¡Dejaste que te atropellara y aun así lo elegiste a él!Pero ya no escuchaba las palabras. Miraba sus brazos agitarse y veía las diminutas marcas oscuras esparcidas por su piel pálida, como si alguien hubiera tomado una aguja y no hubiera dejado de pinchar. Las pupilas tan dilatadas que apenas se distinguía el color de sus ojos. Sudaba a través de la bata del hospital aunque la habitación estaba helada.—Dios mío —susurré—. Lily, nena, mírame.Se arañó la cara, dejando rayones rojos en la mejilla.—¡No me toques! ¡Él me mostró los papeles! ¡Tu novio multimillonario le pagó a ese hombre para que te matara!Louis se quedó

Perspectiva de CharlotteLa silla de cuero se clavaba en mi espalda mientras forcejeaba contra las bridas que me ataban las muñecas. La sangre goteaba de mi labio partido, empapando la tela destrozada de mi camisa de esmoquin.Las paredes de cristal de mi propia sala de juntas me devolvían el reflejo de mi rostro: magullado, golpeado, completamente jodido.El tío Richard estaba junto a la ventana, haciendo girar mi costoso bourbon como si el lugar le perteneciera. Como si no hubiera ordenado a sus matones que me emboscaran en el estacionamiento y me arrastraran hasta aquí como a un criminal.—¿Sabes cuál es tu problema, Louis? —Tomó un sorbo, los ojos brillándole con esa satisfacción enferma que había llegado a odiar con los años—. Te volviste blando. Con todo ese poder, con todo ese dinero, y dejaste que una chica de parque de tráileres te convirtiera en un cachorro enamorado.Apreté la mandíbula con tanta fuerza que sentí algo crujir.—Ni se te ocurra hablar de ella.—Transferí el d